美国《纽约时报》:十一黄金周提振中国旅游业
美国《纽约时报》网站10月1日发布了一篇题为《中国启动“十一”黄金周,提振遭受重创的旅游业》的报道。
据报道,更多的安全人员已经部署在长城沿线,以应对嘈杂的游客。西藏,首都拉萨,的酒店预订比去年同期增长了600%。在去年新冠肺炎肺炎爆发的武汉,年底,游客蜂拥而至参观黄鹤大厦,以至于这座标志性建筑被一家大型旅行社评为“中国最热门景点”。
据报道,国庆期间,中国启动了第十一届黄金周,一年一度的购物和旅游嘉年华。这是疫情得到控制以来,中国的第一个重要节日。
报告指出,无论哪一年,黄金周的消费都是反映中国经济健康状况的晴雨表,今年可能尤其如此。当人们挤进火车时,这是迄今为止中国从疫情中恢复的最清晰信号。
根据报告,初步迹象似乎证实了两个趋势。首先,中国已经以惊人的速度恢复到接近正常的状态。第二,即便如此,也很难摆脱疫情带来的连锁反应。
据报道,黄金周也反映了疫情如何改变了人们的旅行方式,使得越来越多的中国出境游客返回中国。大多数时候,数百万中国人选择在黄金周期间出国旅游。然而,今年,他们别无选择,只能呆在离家更近的地方。
报道称,今年国庆恰逢中秋节。中国旅游研究机构预测,8天长假期间国内游客数量将达到5.5亿。虽然这个数字令人印象深刻,但也只是去年同期游客数量的70%左右,反映出仍有相当一部分人因为经济考虑或害怕感染而留在家中。
报道称,官方限制虽然有所放宽,但依然存在,景区流量游客数量限制在75%。虽然当局鼓励人们旅行,但一些学校表示,他们只休半周假,或者要求学生在离开校园前提前休假。尽管如此,旅游业已经做好了进攻的准备。